Projekt 7

Joachim Ziegler & Frank Menzel [Hrsg.] (2000): Die historische Dipteren-Sammlung Carl Friedrich Ketel. Revision einer zwischen 1884 und 1903 angelegten Sammlung von Zweiflüglern (Diptera) aus Mecklenburg-Vorpommern. - Nova Supplementa Entomologica - Berlin, 14: 266 S. - Preise: Europa: 62,00 EUR; Rest der Welt: 98,00 US$  Teilpublikationen

Zusammenfassung
Das Deutsche Entomologische Institut (DEI) in Eberswalde übernahm 1998 die bisher unbekannte Dipteren-Sammlung des Gymnasiallehrers Dr. Carl Friedrich Ketel (1861-1906), der nebenberuflich als Botaniker und Entomologe in Mecklenburg und Vorpommern tätig war. In der vorliegenden Arbeit wird zu Beginn ein kurzer Abriß der Geschichte der Dipterologie im Bundesland Mecklenburg-Vorpommern gegeben. Es folgt eine Zusammenstellung der bisher weitgehend unbekannt gebliebenen Lebensdaten von Ketel. Außer einer Arbeit über Schwebfliegen (Syrphidae) sind keine Schriften dipterologischen Inhalts von Ketel bekannt geworden. Sein früher Tod hat weitere Publikationen offensichtlich verhindert und ist wohl auch die Ursache dafür, daß seine Sammlung zwischenzeitlich in Vergessenheit geriet. Der Aufbau und die vorgefundene Anordnung seiner Dipterensammlung wird beschrieben. Eine Übersicht über die Fundorte wird gegeben, und die auf den Originaletiketten verwendeten Abkürzungen werden erläutert.
Die Revision der historischen Sammlung, die zwischen 1884 und 1903 angelegt wurde, ist erst durch die Zusammenarbeit von 41 internationalen Spezialisten möglich geworden. Im Hauptteil stellen die Bearbeiter ihre Ergebnisse nach Familien geordnet vor. Jeder Familienbearbeitung ist ein Kommentar vorangestellt. Dieser enthält eine Einschätzung des bearbeiteten Sammlungsteiles sowie charakterisierende Bemerkungen zur Morphologie, Taxonomie und Biologie der Familie. Mitunter werden auch neue Erkenntnisse zu ausgewählten Arten mitgeteilt oder es werden taxonomische Festlegungen getroffen. Anschließend werden alle festgestellten Arten der jeweiligen Familie mit ihren Funddaten aufgelistet. Die Dipterensammlung enthält 7.369 genadelte und etikettierte Exemplare in 1.455 Arten aus 83 Familien. Da es nur sehr wenige Sammlungen von Zweiflüglern mit repräsentativem Material aus Nordostdeutschland gibt, hat die Sammlung Ketel einen hohen lokalfaunistischen Wert. Darüber hinaus ist sie für die dipterologische Forschung in Mitteleuropa bedeutsam. Die gewonnenen Daten ermöglichen erstmals einen Faunenvergleich über den Zeitraum von etwa 100 Jahren auf der Basis von überprüftem Sammlungsmaterial. 16 Arten wollte Ketel offensichtlich neu beschreiben und hatte schon Sammlungsnamen vergeben. Diese Namen wurden aber nie publiziert und sind nomenklatorisch ohne Bedeutung.
Die Überprüfung der Dipterensammlung ergab, daß 25 Arten, die von Ketel zusammengetragen wurden, bisher nicht aus Deutschland bekannt waren [7 Anthomyiidae, 1 Asilidae, 2 Chamaemyiidae, 1 Empididae, 1 Ephydridae, 1 Muscidae, 1 Mycetophilidae, 1 Opomyzidae, 1 Phoridae, 2 Psilidae, 1 Scathophagidae, 1 Scatopsidae, 1 Sciomyzidae, 1 Sepsidae, 1 Tachinidae und 2 Trichoceridae]. An taxonomischen Ergebnissen wird mitgeteilt, daß Triopisopa Enderlein, 1936 [Agromyzidae] ein neues Synonym (syn. nov.) für Hexomyza Enderlein, 1936 ist. Hexomyza simplex (Loew, 1869) [Agromyzidae] (comb. nov.) ist die daraus resultierende Neukombination. Merkmale zur Unterscheidung von Cerodontha lateralis Macquart, 1835 und C. superciliosa (Zetterstedt, 1860) [Agromyzidae] werden in tabellarischer Form genannt. Zwei Arten sind neu für die Wissenschaft. Davon soll eine Art aus der Gattung Liriomyza Mik [Agromyzidae] in einer späteren Publikation beschrieben werden. Im Rahmen einer Revision der paläarktischen Arten der Gattung Cleonice Robineau-Desvoidy, 1863 wird Cleonice keteli Ziegler spec. nov. [Tachinidae] in dieser Veröffentlichung als neue Art beschrieben. Für C. callida und C. nitidiuscula werden illustrierte Nachbeschreibungen gegeben. Die Lectotypen für Tachina rotundicornis Zetterstedt, 1838; T. protuberans Zetterstedt, 1844; T. congenita Zetterstedt, 1859 und T. nitidiuscula Zetterstedt, 1859 [Tachinidae] werden designiert. Bis auf T. nitidiuscula sind alle diese Namen Synonyme von Cleonice callida (Meigen, 1824). Eine Bestimmungstabelle für die paläarktischen Arten der Gattung Cleonice wird vorgelegt.
Die Namen und Adressen aller Autoren und die Themen ihrer Beiträge sind in einem separaten Verzeichnis zusammengefaßt. Die Revision der historischen Dipterensammlung Ketel wird durch ein allgemeines Literaturverzeichnis und durch den Index der dipterologischen Namen abgeschlossen.

Abstract
In 1998 the Deutsches Entomologisches Institut (DEI) acquired the previously unknown Diptera collection of Dr Carl Friedrich Ketel (1861-1906), a secondary school teacher who was active in his spare time as a botanist and entomologist in Mecklenburg and west Pomerania (Vorpommern). The present work opens with a brief sketch of the history of dipterology in the Federal State of Mecklenburg-Vorpommern, and this is followed by an account of Ketel's life and career which have remained largely unknown until now. Apart from a paper on hover flies (Syrphidae), no papers by Ketel with a dipterological content are known. His premature death evidently prevented further publications and is probably the reason why his collection has subsequently fallen into oblivion. The structure and the original arrangement of his Diptera collection are described, and then comes a review of his localities and of the abbreviations that he used for them on his original data-labels.
The revision of this historic collection, which was formed between 1884 and 1903, has only been possible through the collaboration of a team of 41 international specialists. In the main part of the paper, these specialists present their results family by family. Each family treatment has an introduction which contains notes on the morphological, taxonomic and biological features of the family together with an evaluation of that part of the collection. At the same time, new information on individual species or new taxonomic discoveries are presented. Finally, all the species of the family are listed together with their locality and collecting data. Ketel's Diptera collection has been found to contain 7,369 pinned and labelled specimens of 1,455 species in 83 families. As there are very few Diptera collections that contain representative material from north-east Germany, the Ketel collection is of considerable value for local faunistics. Over and above this, it is of significance for dipterological research in Central Europe in general. The data obtained from the collection also enable a faunistic comparison to be made for the first time over a period of 100 years, on the basis of the revised material. It appears that Ketel intended to describe 16 species as new to science and had already given them names in his collection. However, these names were never published and have no nomenclatural status. The editor and the authors expressly state at this point that the citation of these Ketel names in the present text gives them no availability whatever.
Revision of the Diptera collection has shown that 25 of the species collected by Ketel were not previously known from Germany [7 Anthomyiidae, 1 Asilidae, 2 Chamaemyiidae, 1 Empididae, 1 Ephydridae, 1 Muscidae, 1 Mycetophilidae, 1 Opomyzidae, 1 Phoridae, 2 Psilidae, 1 Scathophagidae, 1 Scatopsidae, 1 Sciomyzidae, 1 Sepsidae, 1 Tachinidae and 2 Trichoceridae]. The following new taxonomic results are presented. Triopisopa Enderlein, 1936 [Agromyzidae] is a new junior synonym of Hexomyza Enderlein, 1936 (syn. nov.), and the new combination Hexomyza simplex (Loew, 1869) [Agromyzidae] (comb. nov.) is a consequence of this. Characters to separate Cerodontha lateralis Macquart, 1835, and C. superciliosa (Zetterstedt, 1860) [Agromyzidae] are listed in a table. Two species are new to science. One of these, belonging to the genus Liriomyza Mik [Agromyzidae], will be described in a later publication. Within the framework of a revision of the Palaearctic species of the genus Cleonice Robineau-Desvoidy, 1863, the new species Cleonice keteli Ziegler spec. nov. [Tachinidae] is described in this paper. New descriptions and illustrations of C. callida and C. nitidiuscula are given. Lectotypes are designated for Tachina rotundicornis Zetterstedt, 1838; T. protuberans Zetterstedt, 1844; T. congenita Zetterstedt, 1859; and T. nitidiuscula Zetterstedt, 1859 [Tachinidae]. Apart from T. nitidiuscula, all these Zetterstedt names are junior synonyms of Cleonice callida (Meigen, 1824). A key for the identification of the Palaearctic species of Cleonice is given. Cleonice keteli spec. nov. and C. callida are clearly separable by their grey abdominal pruinosity from the shining black Cleonice nitidiuscula. The new species can be separated from C. callida in the male sex by the less strongly projecting parafacial at the level of antennal base and by the characteristic structure of the postabdomen. Moreover, it can often be recognised by its narrower frons and smaller body-size.
The names and addresses of all collaborators together with their contributions are given in a separate list. This revision of Ketel's historic Diptera collection concludes with a bibliography and an alphabetical index to the dipterological names.